攀龙附凤

攀龙附凤
pānlóngfùfèng
play up to people of power and influence; put oneself under the patronage of a bigwig
* * *
pan1 long2 fu4 feng4
see 扳龍附鳳, 扳龙附凤
* * *
攀龙附凤
pān lóng fù fèng
serve an Emperor and do service for a Throne; clamber over the dragon and follow the phoenix -- attachment to the great; climb on to a dragon or hang on to a phoenix; climb the political ladder on the strength of one's influence with those in power; curry favor with those in power; fawn upon the influential people; play up to people of power and influence; put oneself under the patronage of a bigwig; seek connections with the highers - up and rise to power oneself on the wave of their success
* * *
攀龍附鳳|攀龙附凤 [pān lóng fù fèng] see ↑扳龍附鳳|↑扳龙附凤 [bān lóng fù fèng]

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”